-
1 general election
general election всеобщие (амер. дополнительные) выборы -
2 general election
а) пол. (выборы в центральные органы власти, в которых голосуют все граждане страны, обладающие правом избирать)Ant:б) пол., амер. (проходят после первичных выборов и представляют собой голосование всего населения по поводу кандидатов, выдвинутых на первичных выборах)See:в) пол., брит. всеобщие выборы (в палату общин; проводятся по мажоритарной системе не реже одного раза в пять лет; определение времени проведения всеобщих выборов является прерогативой премьер-министра; баллотирующиеся кандидаты вносят избирательный залог)See: -
3 general election
biennial election — выборы, происходящие раз в два года
-
4 general election
всеобщие (амер. дополнительные) выборы всеобщие выборы (мн.ч.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > general election
-
5 general election
всеобщие выборы; амер. дополнительные выборы -
6 всеобщие выборы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всеобщие выборы
-
7 general election
-
8 general election
-
9 general election
всеобщие выборы; -
10 general election
всеобщие выборыEnglish-Russian dictionary of technical terms > general election
-
11 general election
-
12 general election
-
13 general election
1) Общая лексика: (periodical) всеобщие (очередные) выборы2) Американизм: всеобщие выборы3) Юридический термин: висящие выборы -
14 general election
всеобщие (дополнительные) выборыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > general election
-
15 writ for a general election
Универсальный англо-русский словарь > writ for a general election
-
16 this side of the general election
Politics english-russian dictionary > this side of the general election
-
17 writ for a general election
Politics english-russian dictionary > writ for a general election
-
18 election
[ɪˈlekʃən]accept an election признавать результаты выборов call early election назначать досрочные выборы call election назначать выборы council election муниципальные выборы county council election выборы в совет округа early election досрочные выборы election выбор election выборы; general (special) election всеобщие (амер. дополнительные) выборы; to hold an election проводить выборы election выборы election избрание election отбор election рел. предопределение election attr. избирательный, связанный с выборами; election campaign избирательная кампания election by direct suffrage прямые выборы election by direct vote прямые выборы election by proportional representation выборы путем пропорционального представительства election of officers выборы должностных лиц election scrutiny committee комиссия по проверке правильности подсчета избирательных бюллетеней election to parliament выборы в парламент election validation committee комиссия по утверждению результатов выборов election выборы; general (special) election всеобщие (амер. дополнительные) выборы; to hold an election проводить выборы general election всеобщие выборы election выборы; general (special) election всеобщие (амер. дополнительные) выборы; to hold an election проводить выборы indirect election непрямые выборы invalidate an election считать выборы недействительными landslide election победа на выборах подавляющим большинством голосов list election выборы по списку local council election выборы в местные органы самоуправления local election выборы в местные органы власти local election выборы в органы местного самоуправления local election местные выборы majority election выборы большинством голосов majority election избрание большинством голосов municipal election муниципальные выборы new election новые выборы presidential election президентские выборы primary election предварительные выборы quash an election признавать недействительными результаты голосования uninominal election выборы с единственным кандидатом win an election побеждать на выборах -
19 election
1. n выборы2. n выборstudents will make their election of courses — студенты выберут дисциплины, которые они хотят изучать
3. n отбор4. n рел. предопределение; участь избранникаСинонимический ряд:1. choosing (noun) alternative; choice; choosing; option; pick; preference; selecting; selection2. choosing by casting votes (noun) balloting; choosing by casting votes; constitutional right; elective franchise; plebiscite; polls; primaries; suffrage; voting -
20 election
[ıʹlekʃ(ə)n] n1. выборыpresidential [gubernatorial] election(s) - выборы президента [губернатора]
special election - амер. дополнительные выборы
he is seeking election to the House of Representatives - он выдвинул свою кандидатуру в палату представителей
2. 1) выборstudents will make their election of courses - студенты выберут дисциплины, которые они хотят изучать
2) отборthe election of winners in the music contest - определение победителей на конкурсе музыкантов
3. рел. предопределение; участь (божьего) избранника
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Всеобщие выборы в Эквадоре (2009) — Всеобщие выборы в Эквадоре в 2009 году стартовали 26 апреля. Это первые выборы после утверждения новой конституции на референдуме 28 сентября 2008 года. [1] В один день прошли выборы президента, 124 членов Национальной ассамблеи и местных властей … Википедия
Парламентские выборы в Науру (2004) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парламентские выборы в Науру. Парламентские выборы в Науру, состоявшиеся 23 октября 2004 года, были досрочными и проводились вскоре после роспуска парламента, произошедшего 30 сентября. Всеобщие… … Википедия
Парламентские выборы в Новой Зеландии (2008) — Парламентские выборы в Новой Зеландии 2008 года выборы 49 созыва парламента Новой Зеландии состоявшиеся 8 ноября 2008 года. Выборы определили состав правительства до 2011 года. Правоцентристская Национальная партия во главе с Джоном Кеем… … Википедия
Мушарраф, Первез — Бывший президент Пакистана Президент Исламской республики Пакистан с 2001 до 2008 года. Ранее начальник штаба сухопутных войск Пакистана (1998 2007), глава исполнительной власти (1999 2001), председатель Объединенного комитета начальников штабов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Галлоуэй, Джордж — Джордж Галлоуэй George Galloway … Википедия
Аун Сан Су Чжи — До Аун Сан Су Чжи အောင်ဆန်းစုကြည် Дата рождения … Википедия
Национальное собрание Квебека — У этого термина существуют и другие значения, см. Национальное собрание. Национальное собрание Квебека Assemblée nationale du Québec … Википедия
История народного образования в Англии — может быть прослежена со времён заселения Англии англо саксами и даже ранее, ко временам римского владычества. В Средние века школы открывались для обучения латинской грамматике, в то время как основным способом овладения практическими навыками… … Википедия
Манитоба — У этого термина существуют и другие значения, см. Манитоба (значения). Манитоба англ. Manitoba Провинция Канады … Википедия
Великобритания в Первой мировой войне — Британский пропагандистский плакат. «Империи нужны мужчины! Австралия, Канада, Индия, Новая Зеландия Все откликнитесь на зов. Поддерживаемый молодыми львами, старый лев бросает вызов своим врагам. Записывайтесь на службу сегодня.» … Википедия
Июнь 2009 года — 1 июня Прошла инаугурация нового президента Сальвадора Маурисио Фунеса, сразу после этого было подписано соглашение о восстановлении дипломатических отношений между Сальвадором и Кубой, прекращённых 50 лет назад.[1] ФИФА определила города хозяева … Википедия